J’écris ce message en tant que président de l’association
Amitiés Strasbourg Japon. Nous organisons des sorties et visites
pour faire découvrir notre région à la communauté des Japonais
résidant à Strasbourg et en Alsace.
Nous venons de participer à la fêtes des roses du 12 juin 2016
à Rosheim.
Dès le début de ce projet s’est manifesté un intérêt considérable
pour cette idée puisque nous avons battu notre record de nombre
de participants à nos sorties.
Je sais que la découverte d’une fête Alsacienne a été très appréciée
car de telles fêtes existent au Japon. Seule la restauration diffère.
Durant la visite commentée par Monsieur Eck et traduite par monsieur
Kojima, il eut à répondre à maintes questions ce qui démontre l’attention des participants.
Nous avons apprécié aussi le nombre, le dévouement et l’efficacité
des personnes qui ont aidé monsieur Eck dans l’organisation de la fête.
Mille fois merci,
Guy SANDNER
18 juin 2015 visite guidée et goûter à la Roseraie organisés pour le Club Féminin d’Obernai.
Magnifique jardin de roses bien entretenu comptant environ 350 variétés différentes, les unes plus belles que les autres, aux couleurs et parfums variés.
Accueil chaleureux par l’Association, visite guidée intéressante et constructive, goûter très apprécié.
Un grand merci à toute l’Equipe.
Nous vous recommandons vivement la visite de la Roseraie.
Ce 14 juin 2015, journée « Portes Ouvertes » a, une fois de plus, était un moment magique. Merci à tous les bénévoles qui ne ménagent pas leur peine pour que nous puissions goûter à toute cette beauté. Un hommage personnel leur sera rendu par mes soins sur ma page Facebook avec, bien sûr, des photographies à l’appui.
Chers amis,
Le 5 Juin dernier j’ai fait partie du groupe de congressistes de Lyon Roses 2015 qui a visité la Roseraie de Rosheim.
Maintenant je suis rentrée à mon pays, l’Uruguay, en Amérique du Sud.
Le groupe d’Uruguayens dont je faisais part et moi même n’avons pas de mots pour exprimer notre remerciement de votre si aimable accueil.
Votre Roseraie était superbe et nous avons pu goûter vos spécialités alsaciennes, tellement délicieuses, offertes avec coeur.
Veuillez recevoir nos grands MERCI !!
On espère vous rencontrer bientôt si possible en Uruguay, à Punta del Este 2016 ou sinon dans quelque autre coin du monde entouré de belles roses comme les vôtres.
J’écris ce message en tant que président de l’association
Amitiés Strasbourg Japon. Nous organisons des sorties et visites
pour faire découvrir notre région à la communauté des Japonais
résidant à Strasbourg et en Alsace.
Nous venons de participer à la fêtes des roses du 12 juin 2016
à Rosheim.
Dès le début de ce projet s’est manifesté un intérêt considérable
pour cette idée puisque nous avons battu notre record de nombre
de participants à nos sorties.
Je sais que la découverte d’une fête Alsacienne a été très appréciée
car de telles fêtes existent au Japon. Seule la restauration diffère.
Durant la visite commentée par Monsieur Eck et traduite par monsieur
Kojima, il eut à répondre à maintes questions ce qui démontre l’attention des participants.
Nous avons apprécié aussi le nombre, le dévouement et l’efficacité
des personnes qui ont aidé monsieur Eck dans l’organisation de la fête.
Mille fois merci,
Guy SANDNER
18 juin 2015 visite guidée et goûter à la Roseraie organisés pour le Club Féminin d’Obernai.
Magnifique jardin de roses bien entretenu comptant environ 350 variétés différentes, les unes plus belles que les autres, aux couleurs et parfums variés.
Accueil chaleureux par l’Association, visite guidée intéressante et constructive, goûter très apprécié.
Un grand merci à toute l’Equipe.
Nous vous recommandons vivement la visite de la Roseraie.
Ce 14 juin 2015, journée « Portes Ouvertes » a, une fois de plus, était un moment magique. Merci à tous les bénévoles qui ne ménagent pas leur peine pour que nous puissions goûter à toute cette beauté. Un hommage personnel leur sera rendu par mes soins sur ma page Facebook avec, bien sûr, des photographies à l’appui.
Chers amis,
Le 5 Juin dernier j’ai fait partie du groupe de congressistes de Lyon Roses 2015 qui a visité la Roseraie de Rosheim.
Maintenant je suis rentrée à mon pays, l’Uruguay, en Amérique du Sud.
Le groupe d’Uruguayens dont je faisais part et moi même n’avons pas de mots pour exprimer notre remerciement de votre si aimable accueil.
Votre Roseraie était superbe et nous avons pu goûter vos spécialités alsaciennes, tellement délicieuses, offertes avec coeur.
Veuillez recevoir nos grands MERCI !!
On espère vous rencontrer bientôt si possible en Uruguay, à Punta del Este 2016 ou sinon dans quelque autre coin du monde entouré de belles roses comme les vôtres.
Très cordialement,
Inés